В начале двухтысячных Пэт Калхун и его спутница жизни примкнули к одной радикальной левой организации. В ходе одной из их акций случилось непоправимое — погиб человек. После этого участникам группы пришлось скрываться, разъехавшись в разные стороны. Сейчас, шестнадцать лет спустя, этот мужчина обитает в Южной Калифорнии. Он зовётся теперь Бобом Фергюсоном и растит дочь, почти уже взрослую. Постоянный страх заставляет его запрещать девушке даже обычный мобильник. Его тревоги внезапно получают подтверждение: за ним и его ребёнком начинает слежку старый враг, полковник по фамилии Локджо.
